другие переводы
| поймать |
catch
capture
pick up
catch hold of
hook
nail
|
| ловить |
catch
take
prey
prey on
prey upon
|
| уловить |
catch
|
| догнать |
catch
|
| зацепиться |
catch
|
| схватывать |
grasp
catch
grab
grip
apprehend
lay hands on
|
| зацепить |
catch
|
| схватить |
seize
catch
take hold of
grapple
capture
snatch
|
| застать |
catch
reach
cop
|
| расслышать |
catch
|
| попасть |
get
find
catch
land
walk into
|
| подлавливать |
catch
|
| перебивать |
interrupt
break
catch
|
| задерживать |
delay
detain
stay
hold
retard
arrest
|
| загораться |
light up
light
catch fire
ignite
fire
catch
|
| заражаться |
be infected
catch
taint
get
take
|
| задевать |
hurt
offend
graze
affect
catch
scrape
|
| прерывать |
interrupt
discontinue
break
intercept
break in
cut off
|
| привлекать внимание |
capture the attention
catch
come into notice
invite attention
limelight
bring up
|
| покрываться льдом |
ice
freeze
catch
catch over
|
| успевать |
have time
catch
be in time
make
make progress
advance
|
| подхватывать болезнь |
contract
catch
|
| ударить |
slam
mar
ram
lash out
catch
bop
|
| поймать в ловушку |
ensnare
entrap
snare
catch
|
| провести |
outwit
catch
hoodwink
best
entrap
|
| поддевать |
catch
|
| защемить |
catch
|
| прихлопнуть |
slam
kill
catch
|
| застигать |
catch
|
| улов |
catch
haul
take
taking
draught
|
| добыча |
production
prey
mining
extraction
spoil
output
|
| выгода |
benefit
profit
advantage
gain
avail
catch
|
| защелка |
latch
snap
catch
pawl
click
trigger
|
| захват |
capture
grab
taking
seizure
grip
take
|
| ловушка |
trap
snare
hook
pitfall
catch
decoy
|
| задвижка |
latch
catch
bolt
damper
shutter
fastener
|
| уловка |
trick
ploy
ruse
stratagem
gimmick
dodge
|
| хитрость |
cunning
trick
stealth
trickery
guile
ruse
|
| стопор |
stopper
stop
detent
lock
catch
plug
|
| упор |
stop
thrust
rest
detent
pawl
catch
|
| поимка |
capture
catch
cop
|
| арретир |
catch
detent
|
| шпингалет |
catch
|
| щеколда |
latch
heck
catch
lock
|
| тормоз |
brake
drag
catch
cataract
|
| подковырка |
catch
|
| выгодное приобретение |
catch
|
| захватывающее приспособление |
catch
pickup
|
| запирающее приспособление |
catch
|
| стяжной болт |
catch
|
| приостановка |
suspense
suspension
delay
arrest
catch
letup
|
синонимы
имя существительное
глагол
примеры использования
A burst of sunlight reflected on glass catches her eye.
She looks at Mark’s chest, and the sterling bracelet with the heart-shaped sapphire on her right wrist catches her eye.
She goes for the Polaroids next, but something else catches her eye.
Joy swipes the moisture from under her eyes, and her engagement ring catches the waning New York sunlight.
You should do something about that before age catches up with you.
Joy’s eyes sparkle when she catches him watching her.
If Briallyn has the Crown and catches you, even if she just suspects you’re nearby, who knows what she could do to you?
A headline catches my eye, and I click on the link.
A story catches my eye about the Stucks.
M-translate