другие переводы
| тусклый |
dim
dull
lackluster
faint
fishy
dingy
|
| тупой |
blunt
blunt
stupid
dull
dull
dumb
|
| скучный |
boring
dull
tedious
blah
uninspired
tiresome
|
| унылый |
sad
dull
bleak
dismal
despondent
gloomy
|
| пасмурный |
dull
gray
murky
grey
|
| глупый |
stupid
silly
foolish
fool
dumb
dull
|
| вялый |
sluggish
slack
flaccid
languid
listless
dull
|
| монотонный |
monotone
monotonous
dull
singsong
unrelieved
even
|
| глуповатый |
silly
sheepish
dull
simple
bat-minded
|
| понурый |
dull
|
| притупленный |
obtuse
dull
gross
seared
benumbed
|
| неясный |
unclear
obscure
vague
dim
indistinct
dull
|
| безрадостный |
joyless
cheerless
mirthless
wintry
dull
wintery
|
| неходовой |
dull
|
| неотточенный |
unpointed
dull
|
| не имеющий спроса |
dull
easy
|
| притуплять |
blunt
dull
stupefy
drug
hebetate
opiate
|
| притупляться |
dull
rust
hebetate
|
| делать тупым |
dull
|
| делать вялым |
dull
|
| делать скучным |
dull
dreary
impoverish
|
| делать тусклым |
dim
dull
mat
|
| делаться тупым |
dull
|
| делаться вялым |
dull
|
| делаться скучным |
dull
|
| делаться тусклым |
dim
dull
|
синонимы
имя прилагательное
глагол
примеры использования
With the taint of the half-god in their veins their potions keep our dragons dull and make them forget.
The alchemist started telling her something dull about how bringing food out here was hard for whoever ran the eyrie – Baros Tsen, then Mai’Choiro, then the Elemental Men, now the doll-woman, except the doll-woman was gone.
“It must get awfully dull up here.
The dragon was a dull memory.
All she could feel was a dull pain like rocks in her belly.
“It wouldn’t be dull if I was there.
All of it utter insanity that couldn’t quite dull the edge of Nesta’s fretting as she asked Emerie and Gwyn, “Do you want to stay over at the House with me tonight?
There was a dull pain in his right wrist.
40No Escape, Not Even for YouThe sun rose over the storm-dark and the swirls of cloud lit up in a patchwork of dull orange light and deep black shadow.
The desert was dull but she watched that too.
While it did, it wove mysteries into the wandering memories of those who watched over it, lullabies to make them dull.
Other
M-translate