другие переводы
| грязный |
dirty
messy
filthy
muddy
foul
nasty
|
| мерзкий |
nasty
lousy
filthy
detestable
blackguardly
ghoulish
|
| отвратительный |
disgusting
hideous
heinous
abominable
revolting
filthy
|
| замызганный |
filthy
|
| непристойный |
obscene
indecent
lewd
unseemly
salacious
filthy
|
| гадкий |
nasty
loathsome
naughty
beastly
foul
filthy
|
| отвратный |
disgusting
filthy
abominable
abhorrent
|
| развращенный |
corrupt
depraved
debauched
graceless
filthy
polluted
|
синонимы
имя прилагательное
наречие
примеры использования
Don’t you lay your filthy hands on my daughter.
Considering the filthy things he’d done in his bedroom, his bathroom—fuck, in so many of the rooms here—the idea of the House watching him … Cauldron boil him alive.
Despite being draped in chainmail, the crimson blood on his scalp, and the filthy black blood of the narjags on the edge of his broadsword, he had the look of a tradesman rather than a warrior.
” He felt filthy inside as he said it, as if he’d drunk a quart of engine oil.
They spat into their wounds, rubbed dirt and chewed leaves plucked from the bushes into them to stop bleeding, and bandaged them with strips of their filthy shirts.
”The girl looked them up and down, clearly unhappy with their openly displayed weapons and filthy appearance, but evidently, it wasn’t enough to turn them away.
Most were dozing in the heat, huddled up in their rags upon the wagon’s filthy floors.
”“I don’t think the House would appreciate such filthy behavior.
Gwyn waited on its other side, bloodied and in a warrior’s clothes, face filthy and torn, but eyes clear.
Native boys would kick his buckets and spill the lemonade, and should he find a pair of shoes to shine, all the native bootblacks would surround him and pester him with practical jokes and filthy language, so that the customer would leave before his shine was finished.
“The way you sometimes look at me makes me think such filthy things, Nesta.
Other
M-translate