другие переводы
| занимать |
occupy
take
hold
borrow
engage
take up
|
| держать |
keep
hold
carry
rest
keep hold of
stand by
|
| удерживать |
hold
hold back
refrain
restrain
retain
hold down
|
| проводить |
spend
conduct
carry out
hold
lead
carry
|
| держаться |
keep
hold
hold on
stick
stand
cling
|
| иметь |
have
keep
bear
own
hold
get
|
| вести |
lead
conduct
keep
guide
drive
wage
|
| считать |
think
consider
count
feel
find
take
|
| владеть |
own
possess
hold
master
wield
command
|
| сохранять |
save
keep
retain
preserve
maintain
continue
|
| задерживать |
delay
detain
stay
hold
retard
arrest
|
| сдерживать |
hold back
restrain
constrain
curb
contain
hold
|
| устраивать |
arrange
suit
organize
settle
hold
do
|
| вмещать |
accommodate
hold
contain
house
receive
seat
|
| придерживать |
hold
|
| выдерживать |
withstand
stand
survive
support
sustain
bear
|
| стоять |
stand
hold
sit
|
| продержать |
hold
hold for a while
|
| полагать |
believe
think
suppose
guess
consider
expect
|
| содержать в себе |
contain
include
hold
|
| оборонять |
defend
hold
|
| останавливать |
stop
stay
halt
shut down
arrest
stall
|
| придерживаться мнения |
hold
reckon
|
| резервировать |
reserve
allocate
hold
hold over
|
| иметь силу |
be valid
hold
|
| овладевать |
master
acquire
possess
hold
dominate
overwhelm
|
| оставаться в силе |
remain in force
stand
hold
|
| праздновать |
celebrate
feast
rejoice
hold
solemnize
keep
|
| заключать в себе |
encompass
embody
comprise
imply
embrace
implicate
|
| не поддаваться |
resist
defy
hold
show fight
|
| держать в тюрьме |
hold
|
| отмечать |
note
mark
notice
register
flag
denote
|
| оказывать влияние на кого-л. |
hold
have a hold over a person
|
синонимы
глагол
примеры использования
I … I touched it and it held a memory.
”She held his emerald stare, knowing silver flames flickered in her own.
”She held his gaze but didn’t respond.
“If I recall right,” said Mazarine, “they were to make their way to the City of Ice and attempt to discover a way through while we held the city.
Deadman held the pod close as if to protect it.
Dylan held his hands up to the dash vents to cool off.
’ Abruptly Kalaiya burst into tears, and this time when Liang held her she shook and shuddered with her grief until she pulled away and for a moment her eyes blazed.
She twisted, wrenching her arm free from the guard who held it.
”The stranger held up a finger.
Seutreneause cowered backwards, hands held beseechingly in front of his heart.
Rew leaned on the big youth and held him down long enough to free the buckle on the cuirass.
Other
M-translate