другие переводы
работать |
work
operate
run
function
act
serve
|
бежать |
run
escape
flee
race
scoot
course
|
управлять |
control
manage
run
drive
operate
govern
|
бегать |
run
shin
|
идти |
go
walk
move
follow
run
pass
|
проходить |
pass
penetrate
go
run
cover
go by
|
убегать |
run away
escape
run
run off
skidoo
outrun
|
вести |
lead
conduct
keep
guide
drive
wage
|
проводить |
spend
conduct
carry out
hold
lead
carry
|
течь |
flow
stream
run
course
flux
lapse
|
двигаться |
move
travel
run
stir
traverse
dance
|
руководить |
lead
guide
manage
direct
run
govern
|
ходить |
walk
go
attend
run
play
lead
|
вращаться |
rotate
revolve
turn
turn around
run
move
|
участвовать |
participate
take part
share
run
contest
have part
|
спасаться бегством |
flee
seek safety in flight
run
fly
absquatulate
|
расплываться |
deliquesce
run
fade away
wreathe
|
гнать |
drive
hunt
run
race
drive out
drive away
|
линять |
molt
fade
moult
run
bleed
lose color
|
гласить |
read
say
state
run
go
|
лететь |
fly
run
wing
scud
slip
slip away
|
курсировать |
run
ply
|
выпускать металл |
run
|
плавить |
melt
fuse
liquate
flux
run
found
|
передвигаться |
move
travel
shift
go
run
get about
|
быстро распространяться |
run
|
пролегать |
run
lie
go
|
преодолевать |
overcome
surmount
cover
negotiate
get over
conquer
|
эксплуатировать |
exploit
operate
run
take advantage of
milk
sweat
|
сочиться |
trickle
ooze
trickle out
trickle down
bleed
trickle through
|
струиться |
flow
stream
run
ripple
wash
spout
|
проливать |
spill
shed
slop
run
slop out
slop over
|
проливаться |
spill
slop
run
slop out
slop over
|
травить |
veer
slack off
hunt
hound
pay
pay out
|
ввозить |
import
bring in
run
|
лить |
pour
shed
cast
rain
run
found
|
идти гладко |
run
|
обвиваться |
twine
wreathe
enwind
twine about
twine round
clasp
|
проноситься |
sweep
slip
streak
float
stream
sweep over
|
нестись |
rush
sweep
lay
run
fly
drive
|
промелькнуть |
zip
shoot
glimpse
shoot out
shoot past
shoot along
|
плавать |
swim
float
sail
voyage
run
|
следовать |
follow
abide by
result
steer
ensue
behoove
|
спуститься |
run
|
литься |
pour
flow
rain
run
stream
wash
|
наливать |
pour
pour out
pour in
run
tap
|
растечься |
spread
run
spread about
|
расстилаться |
cover
run
|
тянуться |
stretch
extend
drag on
go
reach out
run
|
простираться |
stretch
extend
spread
reach
range
outspread
|
прокладывать |
lay
run
break
drive
lay on
sink
|
пробиваться сквозь |
run
|
прорывать |
dig
rupture
run
dig through
|
покатить |
run
|
сметывать |
baste
run
|
баллотироваться на выборах |
run
|
заплатить не сразу |
run
|
нести нагрузку |
run
|
печатать |
print
type
run
imprint
machine
list
|
направлять движение |
run
|
продевать |
run
pass through
|
втыкать |
stick
plant
run
jab
thrust in
|
действовать |
act
operate
work
function
proceed
do
|
вонзать |
dig
stick
run
sink
stab
jab
|
задолжать |
run
owe money
run up a bill
|
пронестись |
shoot
shoot forth
flash
run
shoot past
shoot along
|
обегать |
run
|
подгонять |
match
urge
hurry
rush
prod
goad
|
заставить двигаться |
run
|
катиться |
roll
run
trundle
bowl along
troll
bowl
|
покатиться |
run
|
транспортировать |
transport
convey
transfer
vehicle
run
|
публиковать |
publish
announce
run
|
перевозить |
carry
transport
ferry
haul
convey
tote
|
поставлять |
supply
deliver
produce
cater
purvey
run
|
содержать |
contain
comprise
keep
have
maintain
support
|
встречать |
meet
greet
find
get together
salute
run
|
пробег |
mileage
run
milage
|
бег |
running
run
race
|
прогон |
run
summer
|
ход |
progress
stroke
running
travel
process
motion
|
работа |
working
work
job
operation
labor
employment
|
трасса |
track
run
|
тираж |
circulation
edition
draw
run
printing
impression
|
рейс |
flight
voyage
cruise
trip
run
journey
|
показ |
show
display
showing
presentation
run
exhibition
|
партия |
party
game
batch
lot
part
installment
|
полоса |
band
strip
stripe
streak
lane
bar
|
течение |
flow
current
stream
flowing
progress
tide
|
поток |
flow
stream
flux
current
flood
torrent
|
маршрут |
route
itinerary
run
round
waybill
|
погон |
shoulder strap
distillate
strap
run
shoulder loop
|
очко |
point
run
pip
ace
pontoon
mesh
|
спрос |
demand
inquiry
request
market
run
call
|
длина |
length
longitude
run
yardage
fly
|
полет |
flight
fly
voyage
run
hop
passing
|
действие |
act
action
effect
force
influence
operation
|
период времени |
run
span
|
ручей |
stream
creek
brook
rivulet
groove
watercourse
|
отрезок пути |
run
|
прогулка |
stroll
tour
ride
promenade
jaunt
excursion
|
направление |
direction
directing
route
trend
line
course
|
кормовое заострение |
run
|
расстояние |
distance
length
spacing
space
interval
width
|
разрешение пользоваться |
run
|
огороженное место |
enclosure
inclosure
compound
close
run
garth
|
загон для овец |
sheepfold
sheepcote
fold
run
|
короткая поездка |
run
|
бремсберг |
apex
plane
incline
headway
slope
run
|
тропа |
trail
path
pathway
track
walk
trailway
|
направление рудной жилы |
run
|
стадо животных |
run
|
косяк рыбы |
run
school
|
средний разряд |
run
|
разрешение хозяйничать |
run
|
труба |
trumpet
pipe
tube
duct
trunk
aqueduct
|
желоб |
chute
trough
gutter
channel
tray
flume
|
лоток |
tray
pan
chute
trough
hod
run
|
заход на цель |
run
run-up
|
общая тенденция |
spirit
run
|
спустившаяся петля на чулке |
run
|
рулада |
roulade
run
|
средний тип |
run
|
просмотр |
scan
review
browsing
revise
supervision
run
|
синонимы
имя существительное
глагол
примеры использования
’ He touches his bald head, runs a hand down its slick curve, then hands me a mug of tea.
My wife runs my father’s factory.
I start working through all the Google results for Petra Cross, methodically, while the serious news presenter returns and runs through the same lines about the rally all over again.
The Arbiter’s robe was of firebird feathers stolen from the deep jungles and lava runs of Qeled, feathers that seemed to burn like flames, the deeper darker ones around her feet where the robe flared, then growing lighter in strands that wrapped her body in spirals like the weave of a rope and made her appear a tornado of swirling naked flame.
”Dylan runs a hand through his hair.
” She runs over to his line.
She runs to the bathroom and locks the door.
Main trouble is the field runs out sooner than one usually expects.
“This blood and the child it runs within is of an old sort bred by the young masters, much diluted now.
She then runs her fingers in his hair.
The Konsidar mountain range runs north–south along the western side of Takei’Tarr and divides the continent into the narrow but wet and fertile Western Coast and the arid interior.