другие переводы
блеск |
shine
splendor
gloss
brilliance
glitter
luster
|
сияние |
radiance
shine
effulgence
shining
sparkle
luster
|
свет |
shine
light
glow
world
society
color
|
глянец |
gloss
luster
polish
shine
glossiness
sheen
|
лоск |
gloss
luster
polish
shine
glossiness
varnish
|
солнечный свет |
sunlight
sunshine
sun
shine
|
великолепие |
splendor
magnificence
grandeur
glory
brilliance
shine
|
глупая выходка |
shine
|
лунный свет |
moonlight
moon
moonshine
shine
|
глупая проделка |
shine
|
расположение |
disposition
arrangement
position
layout
propensity
shine
|
сиять |
shine
glow
radiate
beam
glisten
blaze
|
светить |
shine
light
beam
lamp
beacon
|
блистать |
shine
sparkle
glitter
coruscate
|
блестеть |
shine
glisten
glitter
sparkle
glint
sheen
|
светиться |
shine
glow
light up
gleam
phosphoresce
glory
|
отсвечивать |
shine
be reflected
|
полировать |
polish
burnish
buff
grind
brighten
shine
|
чистить |
clean
cleanse
peel
sweep
brush up
shine
|
заблестеть |
shine
become shiny
|
придавать блеск |
shine
brighten
gloss
|
синонимы
имя существительное
глагол
примеры использования
Did it ever occur to you, old man, that this is the country where the heaps of gold and silver are just calling for you to help them out of their misery, help them out of the ground; make them shine in coins; on the fingers and necks of swell dames?
“You can attach this to whatever book you’re reading, and the little ball of faelight will shine.
If he could understand him, then he could shine a light on the connection between the living and the dead.
“I know goodfellows and goodladies who would either die from shame or shine with pride to be so gossiped about as you are, but rarely would they not care.
But should he happen to shine shoes in the street, or beg from a native anything but water, or carry around iced lemonade in buckets for sale by the glass, then he would sink below the lowest native and would die from starvation.
To my developmental editor, Tiffany Yates Martin, who adjusted her schedule to work around my turtle pace, along with my copyeditor, Cheri Madison, and all my proofreaders, for working tirelessly to make Side Trip shine and sparkle.
They had voices then, and they cried to their father, so he made the sun to shine on the worlds so that they might enjoy the day and stay warm, and the nights when they might sleep, and he set the other worlds to dance around the sun, and the moons to herald the twin worlds’ coming as they swam the void.
As if even the sun couldn’t be bothered to shine properly here.
Nesta knew her own power could shine like that, too—but while Amren’s had revealed itself to be light and heat, Nesta knew that her silver flame came from a colder, darker place.
There was a shine in his eye.
Didn’t the truth of me shine through?