другие переводы
| скольжение |
slip
slide
slipping
glide
gliding
glissade
|
| проскальзывание |
slip
slipping
|
| соскальзывание |
slipping
glissade
|
синонимы
глагол
примеры использования
Skirts held high, she rounded a corner, nearly slipping on the polished marble as she headed for the staircases leading into the palace’s vast atrium.
The female angled her head, her braid slipping over the shoulder of her simple, homespun gown.
She didn’t like to exclude them, but she could feel calm slipping from her and had to be quick.
It’s too—“Rew ignored the other ranger and scampered down the trail, finding a scattering of large rocks on the slope below, slipping behind them, and making his way stealthily down the mountain.
Memories burst like fireworks inside her, snap-firing in dazing succession, flashed then gone again: knocking the blood-tainted glass out of Baros Tsen’s hand; the Adamantine Man in Dhar Thosis, his voice, familiar, remembered – Get off her, you fat prick – and then a moment later slipping the knife off his belt ten years earlier as the words came out of his mouth, driving it through her father’s ribs, again and again and again until he stopped, the father who thought she was nothing better than his own personal whore to share with whoever might offer him the prettiest crown; Jehal on the day he’d told her that her mother was dead, the mother who’d done nothing but birth her and then betray her; riding Diamond Eye over the flames of Dhar Thosis, deliriously out of control and yet free, a fleeting moment when she’d been mistress of her own self; the dark room of fear and despair, always waiting for her and yet always waiting for the inevitable something worse; imprisoned from birth by who she was, who she must be.
It occurred to Nesta after ten minutes of running uphill, the glimmering charm still urging her along, her feet in those infernal boots slipping this way and that, that she needed water.
He had a go at Tall and Short, trying to talk them into it, but they only laughed and thought he was daft; and so in the end it was just him at the front dragging the sled and Crazy Mad beside him, slipping out into the night.
The broad tip of his cock nudged at her entrance, slipping in the slickness there, and he reached down to guide himself in.
’ But already the moment was slipping away.
It was hard slipping her robe and shift back up her body.
Or were you thinking more about slipping off somewhere quiet while they’re all still busy.
Other
M-translate