другие переводы
| полоса |
band
strip
stripe
streak
lane
bar
|
| полоска |
strip
band
streak
strap
facia
fascia
|
| лента |
tape
ribbon
band
strip
sash
fillet
|
| прокладка |
laying
gasket
strip
spacer
liner
packing
|
| планка |
bar
strap
strip
plank
lath
slat
|
| раздевание |
strip
divestment
divestiture
|
| узкая полоска |
strip
ribbon
slip
riband
|
| длинный узкий кусок |
strip
|
| небольшой участок |
allotment
strip
|
| рассказ в картинках |
strip
|
| игровая форма |
strip
|
| разрушение |
destruction
disruption
breakdown
demolition
collapse
disintegration
|
| порча |
damage
deterioration
corruption
spoilage
defacement
waste
|
| взлетно-посадочная полоса |
runway
airstrip
strip
landing strip
|
| раздеваться |
undress
strip
disrobe
peel
unclothe
|
| обнажать |
strip
bare
denude
unbare
unclothe
lay open
|
| раздевать |
undress
strip
disrobe
peel
unclothe
dismantle
|
| сдирать |
rip off
strip off
strip
pick off
abrade
rig off
|
| лишать |
deprive
lose
bereave
rob
strip
divest
|
| обнажаться |
strip
crop out
crop up
outcrop
|
| снимать |
remove
take off
take
photograph
take down
pick
|
| разбирать |
make out
dismantle
analyze
sort
sort out
handle
|
| резать на ленты |
strip
|
| срывать |
tear
pluck
tear off
frustrate
disrupt
pick
|
| обдирать |
abrade
strip
scrape
fleece
rush
rook
|
| отнимать |
take
deprive
take away
subtract
rob
take up
|
| грабить |
rob
plunder
loot
pillage
despoil
strip
|
| демонтировать |
dismantle
disassemble
demount
strip
unmake
|
| срывать резьбу |
strip
|
синонимы
имя существительное
глагол
примеры использования
Taking up a sharp stone knife, he cut strips from his celestial flesh.
The skin sticks and has to be peeled back carefully in long strips.
She had Myst rip the rest of the torn shift into strips and pad her hips and under her arms where the chafing was worst.
Onyx tore strips off Zafir’s filthy silk shift to make bandages and handed her a new one.
He was still chewing on strips of dried meat.
Doors were strips of sailcloth and roofs too.
The bottoms of these were gridded by lines strung from stout wooden markers, strips of fabric tied to them at four foot intervals.
They spat into their wounds, rubbed dirt and chewed leaves plucked from the bushes into them to stop bleeding, and bandaged them with strips of their filthy shirts.
She pottered between her various tables and shelves, rummaging around the litter of discarded half-made devices and leftover odds and ends, pieces of glass, strips of gold and lengths of copper wire, then stopped when she found a gold-glass dragon figurine about a foot long.
Light fell in strips from high windows, up above.
He strips the bow tie from around his neck and drapes it on the frame of the Pissarro.
Other
M-translate