другие переводы
| тон |
tone
sound
color
tune
note
tint
|
| тонус |
tone
|
| оттенок |
shade
tone
hue
tint
color
tinge
|
| интонация |
intonation
tone
inflection
inflexion
|
| стиль |
style
fashion
manner
tone
language
genre
|
| характер |
character
nature
pattern
temper
disposition
tone
|
| настроение |
mood
sentiment
spirits
tune
humor
tone
|
| общая атмосфера |
tone
|
| градация тонов |
tone
|
| выражение |
expression
term
phrase
phrasing
locution
tone
|
| элегантность |
elegance
elegancy
chic
stylishness
tone
daintiness
|
| модуляция |
modulation
inflexion
cadence
inflection
control
tone
|
| общая обстановка |
tone
|
| музыкальное ударение |
tone
|
| гармонировать |
blend
harmonize
consort
tune
accord
tone
|
| настраивать |
tune
attune
control
install
tone
dial
|
| придавать желательный тон |
tone
|
| изменять |
change
vary
betray
alter
transform
tone
|
синонимы
имя существительное
глагол
примеры использования
“You’re invited to dinner, Laky,” Howard said in a very friendly tone.
When she was stressed, her words took on a brusque, demanding tone.
Its tone was mild enough, but menace clung to it.
”His tone was serious, setting a nervous flutter to spin around her stomach.
” The corner of his mouth lifted in a half smile to soften his defensive tone.
” Dobbs threw him a suspicious glance, and to hide his true feeling he emphasized his nasty tone.
”The change in the porter’s tone was so drastic, it was like he had suddenly switched personalities with someone.
There was no way that Deadman could have known about all the crap that happened within the BT territory back there, but his cheery tone still annoyed Sam.
Perhaps it was because Sam knew Heartman was hiding something from Die-Hardman, and because of what Deadman had told Sam during their own secret discussion, but the director’s tone felt colder to Sam than before.
” The Indian, for the first time, changed the tone of his voice.
” Nesta couldn’t keep the sharpness from her tone.
Other
M-translate