Уточнить подчинительный характер между главным и подлежащим предложением помогают подчинительные союзы.
Они делятся на виды, каждый разберем на примерах.
1. ИЗЬЯСНИТЕЛЬНЫЕ
- вводят информацию о главном предложении в подчинительную часть.
Например:
• I reckon that it is a high time to spend it outside. – Я полагаю, что сейчас лучшее время, чтобы провести его на улице.
• He don’t sure whether (= if) he should buy a new motorbike. – Он не уверен, стоит ли ему покупать новый мотоцикл.
+ when / why / how
2. ВРЕМЕННЫЕ
- предоставляют сведенья относительно времени.
Например:
• Mary called her friend after she had heard this awful news about friend’s husband. – Маша позвонила своей подруги после того, как узнала ужасные новости о муже подруги.
• Jessie, please, take care and be patient till Greg will forgive you. – Джесси, пожалуйста, береги себя и будь терпеливой до того, как Грег простит тебя.
+ before / since
3. ПРИЧИННЫЕ
- ввод информации, которая объясняет причину.
Например:
• Dan сan come in since my mother entrusts to him. – Дэн может войти, так как моя мама доверяет ему.
• She is very hungry because (=as) she has not eaten anything today. – Она очень голодна, потому что она ничего не кушала сегодня.
!!! Носители часто в разговоре произносят не because – а = cause – потому что.
4. ЦЕЛЕВЫЕ
- информация направлена на целевые установки.
• My little sister reads and learns a lot in order to be smart. – Моя маленькая сестра много читает и учит, для того чтобы быть умной.
• Daddy held his son’s hand, lest he should fall. – Папочка держал за руку своего сына, чтобы он не упал.
+ that
5. УСЛОВНЫЕ
- характеристика условия чего-либо.
• The parents will help your brother provided that you pay them. – Родители помогут твоему брату при условии, что ты заплатишь им.
• He will go to the shop with you if you call him on the weekends. – Он пойдет с тобой в магазин, если ты позвонишь ему на выходных. !!! с if – во 2-й части используем уже настоящее время, а не будущее – особенность английского.
+ unless
6. УСТУПИТЕЛЬНЫЕ
- при подтверждении или признании информации.
• Lucy jumps high though she is fat. – Люси высоко прыгает, хотя она и полная.
• My cuisine learns English grammar although she is busy at work. – Моя кузина изучает грамматику английского языка, несмотря на то, что занята на работе.
7. СОЮЗ СРАВНЕНИЯ
- предоставляет информацию о том, что сравнивается.
This work is much better than the previous one. – Эта работа намного лучше предыдущей.