Перед тем, как познакомится познакомимся с сложным предложением, рассмотрим составное.
| Если объединить 2 simple sentences с помощью сочинительного conjunction (союза), то получится |
→ | составное предложение | → | COMPOUND SENTENCE |
Например:
Everything was ready, and we started our journey. – Все было готово и мы начали наше путешествие.
Everything was ready – 1-но простое предложение; and we started our journey – другое и они соединены сочинительным conjunction AND.
Оба содержат и подлежащее и сказуемое.
В русском – это сложносочиненные sentences. Они состоят из 2-х независимых частей, соединенных сочинительным союзом.
В английском 7 таких союзов, начальные буквы которых составляют акроним FAN BOYS:
For, And, Nor, But, Or, Yet, So.
Разберем еще примеры:
Joe made the dinner, but she didn’t come. – Джо приготовил ужин, но она не пришла.
В этом предложении 2-а независимых sentences были соединены conjunction BUT.
!!! В составных предложениях перед союзом всегда ставим запятую, которая связывает 2-а sentences.
Everyone was busy, so I went to the cinema alone. – Все были заняты, так что я пошел в кино один.
Это предложение интересно своей причинно-следственной связью, что характерно для COMPLEX SENTENCES – сложных предложений.
Например:
He did it because he loves her. – Он сделал это, потому что он любит ее.
По-русски такие sentences мы называем сложноподчиненные: есть главная часть и подчиненная.
Though she was very rich, she was unhappy. – Несмотря на то, что она была очень богата, она была несчастна.
She was unhappy – главная часть;
Though she was very rich – подчиненная.
Отличаются тем, что главная часть – может быть отдельным sentence, а подчиненная – нет (присутствует недосказанность).
The video was quite interesting as I expected. – Видео было достаточно интересным, как я и ожидал.
The video was quite interesting – главная;
as I expected – подчиненная (всегда начинает с подчинительных conjunctions)
На постановку запятой в сложном предложении влияет порядок:
• Если сначала стоит главная часть, а потом подчиненная, то запятая НЕ СТАВИТСЯ.
Everyone laughed when he got a cake in his face. – Все засмеялись, когда он получил тортом в лицо.
• Если сначала идет подчиненная часть, то она отделяется от главной ЗАПЯТОЙ.
As genes change over time, evolution progresses. – Поскольку гены меняются со временем, эволюция продолжается.
Используя все типы английских предложений в речи, вы будете звучать грамотно и понятно. Поэтому приучайте при постановке sentence всегда ставить на 1-е место подлежащее, затем сказуемое, учитесь мыслить, думать на английском языке.