auto
ru
GO
Share 106
xx

Оцените наш проект!

Порядок прилагательных в предложении

Когда в предложении перед существительным встречается несколько прилагательных, возникает вопрос - в каком порядке использовать прилагательные в данном случае.  Для того, чтобы разобраться, необходимо знать, что в предложении прилагательные всегда ставятся между артиклем и существительным. А сами прилагательные обязательно следуют такому порядку:

1) Opinion (прилагательные со значением мнения или оценки): nice, awful, good

2) Size (обозначение размера предмета): small, big, tiny

3) Quality/character (качество, состояние предмета):  traditional, well-preserved

4) Age (возрастная характеристика):  new, old

5) Shape (форма предмета): square, lozenge

6) Color (цвет): pink, orange

7) Origin (происхождение): Ukrainian, western

8) Material (материал): gold, wooden

9) Purpose (предназначение): kitchen, sleeping.

Как правило, более трех прилагательных подряд используются достаточно редко, так, как в таком случае удобней создавать придаточные предложения.

My parents presented me an incomparable big new purple German car.  (артикль, мнение, размер, возраст, цвет, происхождение) – Мои родители подарили мне бесподобную большую новую фиолетовую немецкую машину. 

Yesterday I saw a nice little well-preserved round Italian silver kitchen plate in the museum.  (артикль, мнение, размер, качество, форма, происхождение, материал, предназначение) – Вчера в музее я видел красивую маленькую хорошо сохранившуюся круглую Итальянскую серебряную кухонную тарелку.

The “borshch” is a reasonable priced traditional Ukrainian everyday meal.  (артикль, мнение, качество, происхождение, предназначение) – Борщ – это доступное традиционное украинское блюдо, для ежедневного рациона.

Если несколько прилагательных указывают на один и тот же признак, между ними ставится and.

I was always interested in the theme of political and economic ties of the USA and Canada. –  Мне всегда была интересна тема политических и экономических связей США и Канады.

Если в предложении есть прилагательные в сравнительной и превосходной степени, то им всегда отдается право первоочередности согласно остальным. 

Everybody knows that the most fashionable Italian bags are Furla and Michael Kors.- Все знают, что самые модные итальянские сумки – это бренды Furla и Michael Kors.

Рейтинг страницы:

3.8/5 (всего:5)

Оцените наш проект

Auto
английский
испанский
русский
китайский

Все 104 языка
английский
испанский
русский
китайский
Все 104 языка