Предлоги в английском языке являются служебной частью речи, которые выражают отношения существительного, или числительного, или местоимения к другим словам. Это могут быть пространственные, временные, причинные или другие виды отношений между словами. Предлоги не могут существовать в предложении отдельно, они обязательно привязаны к какому-нибудь слову.
Существуют четыре формы английских предлогов:
1) Simple prepositions (Односложные, простые предлоги обладают простой формой):
in, about, of, against, to, on и другие.
I was born in Italy, but then my family moved to the USA. – Я родился в Италии, но затем моя семья переехала в США.
2) Derived prepositions (происходят от других слов): concerning, depending, including
Yesterday evening Catherine was wearing a little black dress, including gloves. - Вчера вечером Кетрин была одета в маленькое черное платье, включая перчатки.
3) Compound prepositions (состоят из нескольких корней и компонентов): without, upon, hereafter, into, within
Our wedding ceremony wouldn’t be such bright without our friends.- Наша брачная церемония была бы не такой веселой без друзей.
4) Phrasal prepositions (фразовые предлоги состоят из нескольких слов, представляя словосочетание): according to, instead of, with regard to, because of
According to the directions this hair-dye should be mixed before application. – Согласно инструкции эта краска для волос должна быть перемешана перед нанесением.
Tonight we’ll prepare meat instead of fish. – Сегодня вечером мы приготовим мясо вместо рыбы.
Существуют также предлоги, которые сопровождают английские глаголы и в зависимости от используемого предлога после глагола, значение глагола меняется.
to look about – оглядываться по сторонам
to look for – искать
to look through – просматривать
“ Jack, please look at the pie in an oven.” – asked Mary his husband. – “Джек, проверь пирог в духовке” – попросила своего мужа Мери.
Every raining evening I like to look out of my window and see in puddles. – В дождливые вечера я люблю выглядывать из окна и смотреть на лужи.