il/la
Когда мы говорим о конкретном лице или предмете, используем определённый артикль il/la.
Il, lo - мужской род существительных, la - женский род (il libro, la lezione).
Elisabetta legge il libro " Le avventure di Pinocchio". - Элизабетта читает книгу «Приключения Пиноккио» (в данном случае мы знаем какую книгу читает Элизабетта, поэтому используем определённый артикль).
Il cane mi sembra malato. - Собака, мне кажется больной. ( Лицу известна собака, о которой упоминается)
Нужно обратить внимание, что:
- Артикли uno и lo используются с существительными мужского рода, которые начинаются с z, ps, gn (uno zio, lo psicologo, lo gnomo) или s+согласная (lo studente).
- Определённый артикль il сокращается перед гласными и приобретает форму l', к примеру: l'uomo, l'amico.
- Определённый артикль la также сокращается перед гласными, но во множественном числе его форма le: l'amica - le amiche
При образовании множественного числа, формы артиклей меняются следующим образом:
- Мужской род il - i, lo-gli, l' - gli
- Женской род la-le, l' - le
Определённый артикль употребляется в следующих случаях:
- Для обозначения этого/эта/эти, тот/те, данная/данный лица или предмета: Questa è la macchina che mi hanno regalato. (Эта машина, которую мне подарили.)
- С уже известными собеседникам предметами: Hai visto il film? - Ты посмотрел (тот, известный тебе) фильм? Il nonno ha comprato una casa a Torino. La casa è grande e in mezzo al verde. - Дедушка купил дом в Турине. Красивый, большой дом на открытом воздухе.
- Перед существительными с уточнением, или определением Ho preso il maglione blu che mi avevi regalato. - Я взял синий свитер, который ты мне подарил.
- Перед существительными, которые означают вещество или материал Il petrolio costa molto. -Нефть стоит дорого.
- С географическими названиями (континенты, страны, моря, реки, острова - за исключением Capri, Cipro, Corfù, Candia, Rodi, Malta): l'Asia, l'Italia, l'Ucraina, il Lazio, il Po, la Sicilia.
- При повторном упоминании о лице или предмете: Giovanni parla con un ragazzo.- Джованни разговаривает с (каким-то) парнем. Il ragazzo lavora nel nostro ufficcio. - Этот парень работает у нас в офисе
- С уникальными предметами, единственными в своём роде: Il Sole splende. - Солнце светит. La Terra è rotonda. - Земля круглая.