Numeri moltiplicativi
Множительные числительные (Numeri moltiplicativi) это такие как: doppio (двойной), triplo (тройной), quadruplo (четверной) и т.д. Такие числительные пишутся только буквами. Такие числительные могут выражать функцию качественного прилагательного, согласовываясь с существительным, или выступают как субстантивированное существительное.
La doppia lezione - Двойной урок.
Il triplo viraggio- Тройной поворот.
Il triplo - тройное количество.
Примеры
Andrea vorrebbe guadagnare il doppio - Андреа хотел бы зарабатывать вдвое больше.
La tripla alleanza tra due figlie e moglie di Roberto lo ha causato di guadagnare più soldi.- Тройной союз между двумя дочерями и женой Роберто заставил его зарабатывать больше денег.
Il nostro conoscente fruttivendolo è riuscito a vendere il quintuplo dei prodotti rispetto all'anno scorco.- Нашему знакомому продавцу фруктов удалось увеличить продажи в пять раз по сравнению с прошлым годом.
Questo cofanetto ha una doppia funzione - per i soldi e i gioelli.- Эта шкатулка имеет двойную функцию, она предназначена для хранения денег и украшений.
Rafaella ha fatta un contratto in tripla copia. - Рафаэлла сделала контракт в трёх экземплярах.
Questo smartphone è dotato di un doppio microprocessore e per questo è molto veloce. Этот смартфон оснащен двойным микропроцессором, поэтому он так быстро работает.
Prima di Natale di solito faccio le spese doppie. Обычно перед Рождеством я делаю двойную закупку продуктов.
Ho chiesto a mia mamma di prepararmi una torta con triplo porzione di nutella. Я попросила маму приготовить торт с тройной порцией нутеллы.