Относительные и вопросительные местоимения и прилагательные в итальянском языке (I pronomi e aggettivi interrogative ed escalamativi)
Такие местоимения совпадают по форме с прилагательными, поэтому рассмотрим их в одной теме.
Основные относительные местоимения это - che, quale, quanto, chi, cui.
Они также могут быть и вопросительными, в зависимости от предложения, в котором употребляются.
Местоимения Che и Quanto не изменяются по числам и родам.
Che lingua impari? - Какой язык изучаешь?
Quanto farina è necessario per questa torta? - Сколько муки нужно положить в этот торт?
Voglio comprare una bicicletta che mi piace. - Хочу купить велосипед, который мне нравится.
Quale меняет форму по роду и числу.
I fiori di quali mi hai detto sono molto profumati. - Цветы, о которых ты мне говорила, очень хорошо пахнут.
Mi piacciono molto le viole rose. E tu quali fiori preferisci? - Мне очень нравятся розовые фиалки. А ты какие любишь?
Qual'è il tuo sogno? - А какая у тебя мечта?
Местоимения chi, cui (тот, кто) и производные от них colui che (тот, кто) и др. также не меняют свою форму ни по роду, ни по числу,но могут выступать подлежащим и дополнением. Всегда относятся только к лицам.
Chi ha bussato alla porta? - Кто постучал в дверь?
Ti raccomando non rivolgere a chi non dice niente valido. - Я не рекомендую тебе обращаться к тому, кто не говорит ничего толкового.