другие переводы
sluggish |
вялый
медлительный
медленный
ленивый
инертный
неповоротливый
|
slack |
вялый
слабый
несильный
небрежный
медленный
расслабляющий
|
flaccid |
вялый
дряблый
слабый
отвислый
отвисший
поникший
|
languid |
томный
вялый
апатичный
безжизненный
скучный
|
listless |
вялый
апатичный
безразличный
равнодушный
|
flabby |
дряблый
вялый
слабохарактерный
мягкотелый
отвислый
отвисший
|
dopey |
вялый
полусонный
одурманенный
одурманивающий
наркотический
|
lethargic |
летаргический
вялый
апатичный
сонный
страдающий летаргией
|
slow |
медленный
медлительный
неторопливый
постепенный
тихий
вялый
|
lackadaisical |
вялый
апатичный
томный
|
dull |
тусклый
тупой
тупой
скучный
унылый
вялый
|
flat |
плоский
ровный
равнинный
прямой
приплюснутый
вялый
|
torpid |
вялый
в спячке
апатичный
бездеятельный
замедленный
затяжной
|
stagnant |
стоячий
вялый
инертный
косный
|
sleepy |
сонный
заспанный
сонливый
вялый
усыпляющий
ленивый
|
insipid |
пресный
безвкусный
бесцветный
безжизненный
неинтересный
вялый
|
languishing |
томный
вялый
печальный
слабый
|
indolent |
ленивый
праздный
безболезненный
вялый
безразличный
индолентный
|
inert |
инертный
нейтральный
неактивный
косный
вялый
бездеятельный
|
spiritless |
безжизненный
вялый
|
laggard |
вялый
медлительный
|
lukewarm |
теплый
тепловатый
вялый
безразличный
равнодушный
не особенно ревностный
|
apathetic |
апатичный
безразличный
равнодушный
вялый
|
lax |
слабый
рыхлый
небрежный
вялый
расхлябанный
ненапряженный
|
drowsy |
сонный
сонливый
вялый
дремлющий
снотворный
навевающий дремоту
|
nerveless |
бессильный
вялый
слабый
не имеющий нервной системы
не имеющий жилок
|
atonic |
атонический
безударный
вялый
ослабевший
|
dead |
мертвый
умерший
дохлый
неживой
сухой
вялый
|
languorous |
томный
вялый
апатичный
усталый
тяжелый
душный
|
stolid |
флегматичный
бесстрастный
тупой
вялый
|
faint |
слабый
бледный
тусклый
неясный
слабеющий
вялый
|
supine |
бездеятельный
ленивый
вялый
лежащий навзничь
безразличный
инертный
|
vapid |
пресный
бессодержательный
скучный
плоский
безвкусный
вялый
|
sackless |
апатичный
вялый
|
pithless |
слабый
вялый
бесхребетный
бессодержательный
без сердцевины
|
easy |
легкий
удобный
свободный
спокойный
непринужденный
вялый
|
apathetical |
апатичный
равнодушный
безразличный
вялый
|
asleep |
спящий
заснувший навеки
тупой
вялый
затекший
|
phlegmatic |
флегматичный
вялый
|
remiss |
нерадивый
небрежный
невнимательный
вялый
слабый
разжиженный
|
lymphatic |
лимфатический
худосочный
флегматичный
вялый
слабый
|
sapless |
безжизненный
высохший
сухой
истощенный
вялый
бессодержательный
|
sick |
больной
болезненный
нездоровый
уставший
слабый
вялый
|
lethargical |
летаргический
вялый
сонный
апатичный
|
bloodless |
бескровный
обескровленный
бледный
безжизненный
вялый
истощенный
|
exanimate |
безжизненный
без признаков жизни
вялый
|
dopy |
вялый
одурманивающий
наркотический
одурманенный
полусонный
|
poky |
убогий
тесный
медлительный
незначительный
мелкий
вялый
|
vegetable |
овощной
растительный
скучный
бесцветный
вялый
|
washy |
слабый
жидкий
водянистый
разбавленный
блеклый
вялый
|
watery |
водянистый
водяной
жидкий
жидковатый
бледный
вялый
|
oscitant |
вялый
сонливый
зевающий
невнимательный
|
half-hearted |
нерешительный
несмелый
равнодушный
не проявляющий энтузиазма
вялый
|
heavy-headed |
сонный
вялый
большеголовый
тупоголовый
|
dead-alive |
удрученный
монотонный
скучный
вялый
безжизненный
удручающий
|
Other