другие переводы
ровнять |
einebnen
planieren
ausrichten
ausgleichen
|
выравнивать |
ausrichten
egalisieren
begradigen
flach machen
planieren
ausgleichen
|
выпрямлять |
geradebiegen
gerade machen
ausrichten
begradigen
richten
strecken
|
выправлять |
berichtigen
durchbessern
geradebiegen
ausrichten
|
править |
durchbessern
regieren
lenken
steuern
herrschen
ausrichten
|
выверять |
austarieren
prüfen
ausrichten
eichen
justieren
regulieren
|
настраивать |
stimmen
einnehmen
gewinnen
abstimmen
einstellen
ausrichten
|
ориентировать |
orientieren
ausrichten
einstellen
|
передавать |
bespiegeln
übergeben
überbringen
überreichen
übermitteln
ausrichten
|
организовывать |
organisieren
veranstalten
arrangieren
aufmachen
aufziehen
ausrichten
|
направлять |
richten
ausrichten
leiten
orientieren
lenken
führen
|
равнять |
gleichmachen
ausgleichen
ausrichten
gleichsetzen
gleichstellen
|
примеры использования
das Warenangebot auf die Bedürfnisse/nach den Bedürfnissen/an den Bedürfnissen der Käufer ausrichten
etwas, sich in einer Linie ausrichten
die Witwenrente, eine Subvention ausrichten
die Arbeit der Verbände einheitlich ausrichten
bei jemandem etwas, nicht viel ausrichten können
Other