другие переводы
| дуть |
blow
blast
breathe
huff
|
| взрывать |
explode
blow
blow up
blast
burst
detonate
|
| дунуть |
blow
|
| подуть |
blow
|
| пускать |
let
start up
start
release
blow
sail
|
| продувать |
blow
scavenge
blow off
blast
breeze
|
| выдувать |
blow
|
| раздувать |
blow up
fan
blow
stir up
distend
foment
|
| веять |
winnow
blow
breeze
fan
whiff
|
| сморкаться |
blow
snot
blow one's nose
|
| пыхтеть |
puff
pant
snort
blow
chuff
|
| играть |
play
act
perform
play on
toy
fiddle
|
| развевать |
fly
flap
whiffle
blow
stream
|
| гнать |
drive
hunt
run
race
drive out
drive away
|
| поддуть |
blow
|
| тяжело дышать |
breathe heavily
blow
|
| навевать |
waft
blow
|
| навеять |
waft
blow
|
| хвастаться |
brag
boast
display
splurge
vaunt
blow
|
| раздувать пламя |
fan the flame
blow
|
| удирать |
get away
scoot
decamp
bolt
run off
make off
|
| проворонить |
blow
|
| упускать |
miss
lose
neglect
omit
leave out
let go
|
| проклинать |
curse
damn
execrate
anathematize
accurse
blast
|
| класть яйца |
lay
blow
deposit
|
| выдавать |
issue
extradite
betray
give
produce
distribute
|
| выпускать фонтан |
blow
|
| поддувать |
blow
blow slightly
|
| цвести |
blossom
bloom
flower
blow
effloresce
|
| транжирить |
blow
blow off
splash
|
синонимы
глагол
примеры использования
A blistering westerly blew in successive waves of belting rain so hard half the harvest on the coast would rot in the fields.
For a few seconds she watched him go as he walked towards the dragon, so afraid for him, then pressed her hands to her mouth and blew through her fingers and took a deep breath and then another and began to walk as well, but the other way – out into the open and the roar of the wind towards the gallows, hands spread wide, palms out so anyone who cared could see there was no slave brand on her and that she came carrying nothing.
He just sat, and anyone who went near him simply vanished into black vapour and blew away in the wind.
From leagues away, if the wind blew toward them, they could detect the scent of cooking meat.
There was a crash of thunder, and the stately wooden doors to the chapel blew open before shattering into pieces and bursting into flames.
A wind powerful enough to stir up the ground beneath them blew from behind, throwing the two men around like ragdolls in the trailer.
Rhys blew out a shuddering breath.
It nearly blew out in the tunnel wind.
He was still thinking about it, peering into the mouth of another tunnel they were passing, when strange sounds began to rise on the winds that blew up the face of the Spine.
His bullets shattered their bones, snapped off their arms, and blew away their helmets, turning their skulls into dust.
Several ribs shattered into dust and a small flame blew out from where the heart should have been.
Other
M-translate