другие переводы
| часто |
often
frequently
thick
oft
oftentimes
constantly
|
| зачастую |
often
frequently
|
синонимы
наречие
примеры использования
Here we always have three square meals a day, even five if we want them; we have a roof over our heads and frequently even a hearty drink, and there will be a dance Saturday night with other possibilities of avoiding loneliness.
Troublemakers have more frequently been spared.
At the very least, I could have called my life normal, or perhaps not very interesting, or frequently mundane.
They were mestizos, unwashed, uncombed, with ugly faces, types that are frequently met on the roads in the vicinity of cities, where they can sleep free of charge and wait for any opportunities the road may offer.
She wanted to see the faces of Christians again instead of Indians, of whom she now frequently became really afraid, as a man quite suddenly may become afraid of his great Dane for no particular reason whatever.
Experienced patrons, especially those who frequently felt thirsty during the night, took with them a tequila-bottle filled with -water when turning in.
The tax officials frequently looked into the register to find out if the hotel had made an incorrect declaration.
The man moved at a casual stroll, glancing around much like Rew was and frequently peering ahead as if he was looking for something.
Neither of them appeared to be in a rush, and Jon frequently shot surreptitious looks at the clouds overhead as if counting the moments until they broke loose with a deluge of raindrops.
When it turned out that a huge heap of crushed rocks held, as frequently happened, hardly the day’s pay of a union bricklayer in Chicago, the disappointment of the gang became so great that they could have killed each other just for the pleasure of doing something different from the daily routine.
The Vespinese were very much in favour of the notion, frequently urging the lords of Tayuna to see things their way through encouragements such as sinking their ships, setting fire to their city and occasionally dragging them into unwanted wars in other realms, yet despite these marvellous incentives, the lords of Tayuna remained strangely intransigent, perversely preferring to keep their independence and telling Shonda where to stick it.
Other
M-translate