“REPRIMAND” на русском языке

rebuke reproof admonishment admonition reproach scolding upbraiding finger-wagging censure rap over the knuckles slap on the wrist dressing-down talking-to earful roasting tongue-lashing castigation

rebuke admonish chastise chide upbraid reprove reproach scold berate take to task lambaste give someone a piece of one's mind rake/haul over the coals lecture criticize censure come down on give someone a talking-to tell off dress down give someone a dressing-down give someone an earful give someone a roasting rap over the knuckles rap slap someone's wrist bawl out lay into lace into blast give someone what for chew out ream out castigate