другие переводы
| зыбь |
swell
ripple
chop
riffle
lop
|
| выпуклость |
convex
convexity
bulge
bump
camber
swell
|
| волнение |
excitement
unrest
agitation
emotion
worry
swell
|
| разбухание |
swelling
swell
|
| вал |
shaft
tree
roller
roll
spindle
swell
|
| припухлость |
swelling
swell
intumescence
turgidity
|
| нарастание |
increase
increment
accretion
swell
climax
|
| важная персона |
somebody
grandee
personage
mogul
panjandrum
swell
|
| шишка |
cone
lump
bump
knob
hotshot
swell
|
| возвышение |
elevation
hill
rise
exaltation
dais
swell
|
| опухоль |
tumor
swelling
growth
lump
neoplasm
swell
|
| щеголь |
dandy
fop
beau
gallant
swaggerer
swell
|
| светский человек |
man about town
clubman
fashionable
gallant
Corinthian
swell
|
| набухать |
swell
|
| разбухать |
swell
|
| раздуваться |
bloat
swell
distend
puff up
balloon
bloat out
|
| опухать |
swell
tumefy
|
| пухнуть |
swell
bloat
bloat out
|
| распухать |
swell
puff up
|
| нарастать |
accrue
swell
|
| отекать |
swell
drip
|
| надуваться |
inflate
swell
distend
pout
blow up
belly
|
| важничать |
showboat
swagger
assume airs
prance
bridle up
swell
|
| быть переполненным чувствами |
swell
|
| увеличивать |
increase
enhance
enlarge
add
magnify
swell
|
| разрастаться |
thrive
flourish
swell
|
| вздуться |
swell
|
| увеличиваться |
increase
grow
rise
enlarge
swell
multiply
|
| усиливаться |
strengthen
increase
intensify
grow
rise
swell
|
| подниматься |
lift
rise
climb
raise
get up
swell
|
| возвышаться |
rise
tower
dominate
overtop
overlook
swell
|
| вспухать |
swell
|
| напухать |
swell
|
| надувать |
inflate
swell
distend
finagle
diddle
swindle
|
| то усиливаться, то затухать |
swell
|
| шикарный |
chic
posh
plush
swanky
classy
swell
|
| замечательный |
remarkable
wonderful
great
admirable
marvelous
swell
|
| отличный |
great
excellent
cool
splendid
classy
swell
|
| щегольской |
nifty
dandy
foppish
dandified
rakish
swell
|
| превосходный |
excellent
superb
superior
superlative
fine
swell
|
синонимы
имя прилагательное
имя существительное
глагол
примеры использования
While they had to drive his burros, to load and unload his packs, and to take care of all his belongings, he was most probably now enjoying himself, with a pretty Indian hussy sitting on his knees and another brown wench hanging on his neck and before him a swell meal of roast turkey and a bottle of tequila.
The boat lifted and sank in the swell.
The cloud seemed to swell as the miles fell away, a great vortex of shadows racked by violet lightning, twisting in dark spirals, a solitary isolated fragment of the storm-dark curtain that cut the many worlds into pieces, trapped here in the heart of the desert by a ring of white stone spires each a mile high.
The sheer size of it seemed to swell inside his lungs, filling them tight so he couldn’t breathe.
Did it ever occur to you, old man, that this is the country where the heaps of gold and silver are just calling for you to help them out of their misery, help them out of the ground; make them shine in coins; on the fingers and necks of swell dames?
The puddle of blood began to swell and something appeared.
”“That doesn’t look so very swell to me.
“I’m sure he’s having a swell time with these Indians,” Dobbs replied.
It’s a swell idea.
Talking quite swell Spanish.
The swell of breasts and a wideness across the hips indicated it was female.
Other
M-translate