другие переводы
tasteless |
безвкусный
пресный
с дурным вкусом
бестактный
|
gaudy |
яркий
безвкусный
кричащий
цветастый
витиеватый
цветистый
|
flavorless |
без запаха
безвкусный
пресный
|
insipid |
пресный
безвкусный
бесцветный
безжизненный
неинтересный
вялый
|
inelegant |
безвкусный
неэлегантный
неизящный
неотделанный
|
bland |
мягкий
вежливый
ласковый
вкрадчивый
безвкусный
успокаивающий
|
flavourless |
без запаха
безвкусный
пресный
|
dowdy |
безвкусный
неэлегантный
неряшливо и немодно одетый
немодный
|
tatty |
дешевый
безвкусный
низкого качества
одетый в лохмотья
оборванный
кричащий
|
glitzy |
роскошный
кричащий
безвкусный
|
raw |
сырой
необработанный
неочищенный
грубый
необогащенный
безвкусный
|
vapid |
пресный
бессодержательный
скучный
плоский
безвкусный
вялый
|
gimcrack |
мишурный
безвкусный
дешевый
|
savourless |
пресный
безвкусный
|
savorless |
пресный
безвкусный
|
flaring |
бросающийся в глаза
ослепительный
ярко горящий
неровно горящий
кричащий
безвкусный
|
showy |
эффектный
показной
кричащий
яркий
пышный
безвкусный
|
milk-and-water |
безвкусный
водянистый
пустой
безвольный
бесхарактерный
безликий
|
Other