Перевод слова “Страшно” с русского на украинский, как перевести

RU исходная фраза

loading

Страшно

перевод UK

loading

translate is loading

Ad

другие переводы

наречие

ужасно жутко сильно больно смертельно здорово дико страшновато до жути до ужаса до смерти
безумно крайне чрезвычайно невероятно весьма бесконечно поразительно донельзя исключительно невозможно
чудовищно пугающе ужасающе безобразно уродливо некрасиво
чертовски адски шибко дьявольски
отчаянно панически бешено
грозно зловеще
жестоко зверски
оченно

имя прилагательное

ужасный жуткий грозный кошмарный отвратительный жутковатый мерзостный собачий страховитый
чудовищный ужасающий
зловещий мрачный черный
пугающий устрашающий
опасный смертельный смертный убийственный роковой кровопролитный
дикий бешеный буйный
уродливый безобразный некрасивый
сильный серьезный тяжелый тяжкий большой критический значительный исключительный
мучительный невыносимый
адский дьявольский чертовский адов адовый
зверский коварный жестокий злой нещадный
душераздирающий истошный
тревожный
отчаянный безнадежный лихой
трагический катастрофический трагичный бедственный
леденящий
испуганный пугливый панический
потрясающий внушающий страх
угрожающий
напуганный боящийся
неприглядный непривлекательный
полный страха

наречие

ужасно [ жутко сильно больно смертельно здорово дико страшновато до жути до ужаса до смерти ]
безумно [ крайне чрезвычайно невероятно весьма бесконечно поразительно донельзя исключительно невозможно ]
чудовищно [ пугающе ужасающе безобразно уродливо некрасиво ]
чертовски [ адски шибко дьявольски ]
отчаянно [ панически бешено ]
грозно [ зловеще ]
жестоко [ зверски ]
оченно

имя прилагательное

ужасный [ жуткий грозный кошмарный отвратительный жутковатый мерзостный собачий страховитый ]
чудовищный [ ужасающий ]
зловещий [ мрачный черный ]
пугающий [ устрашающий ]
опасный [ смертельный смертный убийственный роковой кровопролитный ]
дикий [ бешеный буйный ]
уродливый [ безобразный некрасивый ]
сильный [ серьезный тяжелый тяжкий большой критический значительный исключительный ]
мучительный [ невыносимый ]
адский [ дьявольский чертовский адов адовый ]
зверский [ коварный жестокий злой нещадный ]
душераздирающий [ истошный ]
тревожный
отчаянный [ безнадежный лихой ]
трагический [ катастрофический трагичный бедственный ]
леденящий
испуганный [ пугливый панический ]
потрясающий [ внушающий страх ]
угрожающий
напуганный [ боящийся ]
неприглядный [ непривлекательный ]
полный страха

Other

“Страшно” на украинском языке