другие переводы
| нежный |
zärtlich
zart
sanft
delikat
fein
weich
|
| ласковый |
zärtlich
liebevoll
weich
anschmiegsam
zart
|
| мягкий |
bildsam
weich
geschmeidig
mürbe
sanft
zart
|
| тонкий |
dünn
fein
zart
köstlich
schlank
schmal
|
| легкий |
leicht
mühelos
leise
zart
sachte
|
| чуткий |
überwach
scharf
hellhörig
wachsam
zart
feinfühlig
|
| деликатный |
delikat
feinfühlig
taktvoll
diskret
zart
subtil
|
| тактичный |
taktvoll
feinfühlig
rücksichtsvoll
diskret
zart
|
| хрупкий |
brüchig
zerbrechlich
spröde
zart
mürbe
|
| слабый |
schwach
schlaff
lose
locker
schwächlich
zart
|
примеры использования
ganz zart getöntes Glas
ich wusste gar nicht, dass du so zart besaitet bist
das Steak war sehr schön zart
sie geht nicht gerade zart mit ihm um
ihre Stimme ist, klingt weich und zart
Other
M-translate