“HOLD” на немецкии языке

EN
DE
loading
Ad

другие переводы

глагол
halten
keep hold maintain stop stick stay
besitzen
have own possess hold
festhalten
hold on to keep hold of cling hold detain record
haben
have have got possess hold keep own
aufnehmen
record take receive absorb include hold
abhalten
prevent discourage deter keep out keep off
fassen
take grasp hold touch catch understand
veranstalten
organize hold arrange stage promote operate
innehaben
hold occupy
vertreten
represent maintain replace justify deputize plead
bekleiden
hold vest clothe occupy dress bestow
bergen
hold recover hide salvage retrieve rescue
durchführen
lead through take through run through carry out implement enforce
greifen
grip reach grasp seize hold catch
standhalten
hold hold up stand withstand stand firm stand up to
feiern
celebrate revel fete
zurückhalten
hold back keep back keep hold retain hold in
glauben
believe think trust suppose expect hold
sich halten
keep hold stick stay last bear
verwalten
manage administer maintain govern hold conduct
heben
lift raise increase elevate lift up pick up
einstellen
set adjust hire stop cease hold
verhalten
control hold restrain curb contain
versehen
provide equip supply fit perform hold
abnehmen
remove decrease lose weight decline diminish take off
umklammern
clasp embrace grip hold hug cling to
austragen
deliver sign out deal with gestate hold
vorstehen
bulge be prominent be the chairman of jut out be in charge of hold
имя существительное
Halt
stop support hold halt footing foothold
Einfluss
influence leverage inflow importance sway force
Griff
handle grip grasp knob hold hilt
Laderaum
load room hold stowage
Frachtraum
hold
Gewalt
violence force power control mightiness

синонимы

имя существительное

grip grasp clasp clutch

глагол

clasp clutch grasp grip clench cling to hold on to carry bear

примеры использования

“Behind those walls, they can hold out, can’t they?

’ She caught hold of something and pulled.

To hold steady against an enemy attack.

The soldiers were attempting to hold their ground, but their efforts to fight back were stilted by the power of their fear.

Indeed, the countess could barely bring herself to toilet when inspiration had a hold of her, allowing herself to go only when her bladder felt it would burst.

Nesta swayed, body still seeming to think it had to keep going around and around, but she took hold of the knob.

Cassian didn’t seem even remotely impressed as she rose from the squat he’d made her hold while supporting a wooden stick above her head.

“We didn’t actually take anything, and it’s foolish to hold us here any longer than necessary.

“Within the walls of that tower they could hold indefinitely.

”Baby Brother was so mad he couldn’t hold still.

Even if they could overcome us, and I’m sure that was what they discussed so hotly, they couldn’t hold out very long in this trench.