другие переводы
| суетливый |
fussy
bustling
fidgety
scurrying
persnickety
pernickety
|
| вычурный |
fussy
mannered
baroque
plateresque
rococo
arty-crafty
|
| привередливый |
fastidious
choosy
fussy
particular
choosey
queasy
|
| нервный |
nervous
nerve
neural
jittery
jumpy
fussy
|
| аляповатый |
clumsy
plateresque
tacky
fussy
tinkering
|
синонимы
имя прилагательное
примеры использования
The Grand Captain was a known perfectionist, and would have driven many of his men to frustration with his fussy attention to details if not for his charisma.
A fussy mother of the Caucasian bride and an over-zealous traditional aunt of the East-Indian groom make this road to marital bliss rougher than it needs to be.
It's not hard and roses aren't really all that fussy , but the creation of a proper rosebed can mean the difference between mediocre roses and absolutely fabulous ones.
If you find a Stream with a badly worn interior it's either been to the moon and back or had a very hard life, so be fussy and accept only the best.
Most often it doesn't and he goes all sullen and broody, muttering about fussy neighbours and piling even more garden waste on the smoking heap.
Other
M-translate