другие переводы
| залог |
pledge
deposit
guarantee
bail
security
lien
|
| обещание |
promise
pledge
word
faith
parole
parole of honor
|
| обет |
vow
pledge
profession
sacrament
|
| заклад |
mortgage
pawn
hock
pledge
stake
soak
|
| зарок |
vow
pledge
oath
|
| поручительство |
guarantee
surety
bail
security
pledge
voucher
|
| тост |
toast
pledge
rouse
|
| подарок |
gift
present
presentation
bounty
donative
pledge
|
| дар |
gift
grant
donation
talent
endowment
pledge
|
| закладывать |
pledge
mortgage
pawn
lay down
found
hypothecate
|
| отдавать в залог |
pledge
pawn
give on gage
impawn
|
| обещать |
promise
pledge
make a promise
engage for
hold out promises
give a promise
|
| заверять |
assure
certify
pledge
reassure
witness
tell
|
| давать торжественное обещание |
pledge
|
| ручаться |
vouch
guarantee
warrant
ensure
answer
pledge
|
| связывать обещанием |
pledge
plight
|
| пить за здоровье |
drink
pledge
toast
chin-chin
drink health
drink the health of
|
синонимы
имя существительное
глагол
примеры использования
Like the first taste of scotch to a former alcoholic who breaks the pledge , what followed was a raging thirst for everything and anything western.
Unity was the work of leaders, he said, adding: ‘This is my solemn pledge : I will work to build a single nation of justice and opportunity.’
The sense of the pledge as debt implied by both translations suggests that the vow or promise is predicated on a loss already inscribed in the speech act.
As the President of the George Washington chapter of Tau Mu, I would like to formally invite both of you to pledge our fraternity.
Both boys had taken the pledge and didn't drink.
Other
M-translate