другие переводы
штамм |
strain
|
напряжение |
voltage
tension
strain
stress
straining
pressure
|
деформация |
deformation
strain
deformity
warp
alteration
crippling
|
нагрузка |
load
burden
loading
strain
capacity
weight
|
сорт |
grade
variety
class
sort
brand
strain
|
растяжение |
tension
extension
expansion
dilation
dilatation
strain
|
натяжение |
tension
pulling
strain
pull
stretch
drag
|
порода |
breed
species
race
kind
strain
stock
|
мелодия |
melody
tune
note
strain
air
descant
|
род |
genus
race
kind
family
generation
strain
|
напев |
tune
strain
air
melisma
canto
descant
|
наследственная черта |
strain
|
племя |
tribe
race
breed
stock
strain
sept
|
стиль |
style
fashion
manner
tone
language
strain
|
наследственность |
heredity
inheritance
strain
|
черта характера |
feature
strain
idiosyncrasy
|
тон речи |
strain
|
наклонность |
bent
inclination
proclivity
strain
affection
|
стиль речи |
strain
|
поэзия |
poetry
verse
poesy
rhyme
rime
strain
|
стихи |
verse
poetry
line
number
strain
|
напрягать |
strain
bend
stretch
rack
force
string up
|
напрягаться |
strain
bend
stretch
exert oneself
strain oneself
heave
|
процедить |
strain
filter
percolate
|
процеживать |
filter
strain
percolate
filtrate
|
растягиваться |
stretch
expand
sprawl
elongate
strain
overreach
|
цедить |
strain
draft
draught
|
стараться изо всех сил |
struggle
strain
wire in
exert oneself to the utmost extent
|
сжимать |
compress
squeeze
clench
contract
constrict
strain
|
натягивать |
pull
stretch
pull on
tense
tighten
strain
|
натужиться |
strain
|
натягиваться |
stretch
tense
tighten
draw
strain
|
растягивать |
stretch
stretch out
pull
expand
extend
strain
|
насиловать |
rape
force
violate
ravish
do violence to
strain
|
превышать |
exceed
surpass
go beyond
outreach
top
strain
|
злоупотреблять |
abuse
misuse
overuse
overindulge
trespass
strain
|
фильтровать |
filter
filtrate
decant
strain
infiltrate
drain
|
процеживаться |
strain
|
вызывать остаточную деформацию |
strain
|
искажать |
distort
misrepresent
deform
twist
corrupt
strain
|
деформировать |
deform
strain
|
просачиваться |
soak
leak
seep
leak out
filter
strain
|
обнимать |
hug
embrace
cuddle
enfold
oxter
strain
|
фильтроваться |
strain
|
натяжной |
straining
tightening
stretching
strain
|
синонимы
имя существительное
глагол
примеры использования
Now it was her new friends’ turn to strain to hear.
”Feyre rose from her seat, noting the strain as well.
Zafir looked at the faces behind her and saw the strain in them.
Winnowing is fine, but some other powers, when we’re still so early in the pregnancy, could strain my body dangerously.
Not that any of them were much for talking with the strain of the climb, and Crazy Mad was setting a pace as though his were the legs of an Adamantine Man.
The strain on his face was clear and for once he seemed less like a mystical sorcerous assassin and more a common man close to the end of his tether.
Nevertheless, there was a little strain in his smile when he jerked his thumb over his shoulder at the departing magister, so slight it was only just noticeable.
’ He laughed but there was strain in it.
It seemed the movement was helping to stretch his muscles, loosening them from the strain of Anne’s healing.
Sam worried that it would put a lot of strain on her body.
An Elemental Man appeared close to her, his face a rictus of strain.
Other