другие переводы
| след |
track
trace
trail
mark
footprint
scent
|
| тропа |
trail
path
pathway
track
walk
trailway
|
| тропинка |
path
footpath
trail
pathway
lane
track
|
| хвост |
tail
trail
queue
train
brush
line
|
| положение наперевес |
trail
|
| стелющийся побег |
runner
trail
|
| хобот лафета |
trail
|
| линейное отставание бомбы |
trail
|
| тащить |
drag
pull
haul
lug
tug
trail
|
| плестись |
trail
trail behind
dodder
|
| тащиться |
drag
plod
traipse
trail
crawl
shamble
|
| стелиться |
trail
vine
|
| идти по следу |
trail
scent
spoor
wind
|
| выслеживать |
track down
hunt down
track
trace
trail
spoor
|
| тянуться сзади |
trail
|
| свисать |
hang
droop
hang down
dangle
sag
trail
|
| прокладывать путь |
blaze a trail
pioneer
track
trail
thread
|
| протоптать тропинку |
trail
|
| волочить |
drag
lug
trail
haul
draggle
draw
|
| буксировать |
tow
haul
drag
tug
trail
|
| трелевать |
trail
|
| волочиться |
drag
dangle
lag
trail
dangle after
draggle
|
| идти сзади |
trail behind
trail
|
| отставать |
fall behind
lag behind
lag
lose
slow
trail
|
синонимы
имя существительное
глагол
примеры использования
Rew walked a dozen paces behind Jon, letting the new ranger follow the trail.
I’ll spend the night there, and in the morning, Jon and I will retrace the trail of those narjags.
Rew had found the trail left by the narjags easily and then allowed Jon to follow it back toward its source.
I even crawled with the animals through long stretches of brush to get the mug off my trail.
You ought to be sitting in the back of a comfortable carriage, sipping wine and eating cheese and sweetbreads as the landscape rolls by, footmen ready to set up your camp each evening, a trail of handmaids following behind to attend to your comfort.
He looked up and down the path, noting that the creature did seem to be following the trail of the narjags, but it hadn’t been when they’d originally picked up the signs.
You said it appeared they were going somewhere or running from something when you were on their trail?
There was a trail through the first half-league of forest which the rangers slipped along effortlessly, but one wouldn’t have known there was a trail the way the rest of the party smashed through the undergrowth.
It formed only one of a trail of black handprints across the pure white snow.
It was a primitive trail worn into the greenery and it exposed rough patches of earth as it curved up steadily toward the entrance.
Moving slowly so as not to miss any of them, walking bent half over, Rew followed the trail.
Other
M-translate