другие переводы
tramp |
бродяга
топот
босяк
шлюха
трамп
проститутка
|
stroller |
бродяга
прогуливающийся
странствующий актер
легкая детская коляска
детский складной стул на колесах
|
vagabond |
бродяга
бездельник
мерзавец
|
vagrant |
бродяга
шатающийся
|
hobo |
бродяга
хобо
странствующий рабочий
|
drifter |
бродяга
дрифтер
никчемный человек
рыбак, плавающий на дрифтере
|
rogue |
жулик
мошенник
плут
негодяй
бродяга
шельма
|
beachcomber |
бродяга
обитатель островов Тихого океана
лицо без определенных занятий
бездельник
океанская волна
|
loafer |
бездельник
лодырь
бродяга
мягкий кожаный ботинок
|
roamer |
бродяга
|
prowler |
вор
бродяга
мародер
|
swagman |
бродяга
|
nomad |
кочевник
странник
бродяга
|
rambler |
бродяга
праздношатающийся
ползучее растение
|
runabout |
праздношатающийся
бродяга
небольшой автомобиль или самолет
небольшая моторная лодка
|
maverick |
индивидуалист
диссидент
инакомыслящий
бродяга
неклейменый теленок
бездомный человек
|
ranger |
рейнджер
лесничий
странник
бродяга
смотритель королевского парка
скиталец
|
rover |
пират
скиталец
странник
разбойник
бродяга
|
sundowner |
безработный
бродяга
|
bushwhacker |
бродяга
партизан
житель лесной глуши
резак
|
wastrel |
расточитель
брак
никудышный человек
бродяга
бездомный человек
беспризорный ребенок
|
drummer |
барабанщик
ударник
коммивояжер
бродяга
вор
|
itinerant |
бродяга
тот, кто объезжает свой округ
|
runagate |
бродяга
|
landloper |
бродяга
|
gadabout |
непоседа
бродяга
праздношатающийся
|
estray |
бродяга
|
fugitive |
беглец
беженец
дезертир
бродяга
|
casual |
случайный посетитель
временный рабочий
случайный клиент
случайный покупатель
бродяга
|
randy |
вертихвостка
бродяга
ведьма
|
gadder |
бродяга
гуляка
перфоратор
|
needy |
ночлежник
бродяга
|
bindlestiff |
бродяга
|
knight of the road |
бродяга
коммивояжер
разбойник
водитель грузовика
шофер такси
|
Other