другие переводы
claim |
требовать
претендовать
утверждать
заявлять
предъявлять претензию
заявлять права
|
affirm |
утверждать
подтверждать
торжественно заявлять
скреплять подписью
|
say |
сказать
говорить
утверждать
произносить
заявлять
проговорить
|
assert |
утверждать
отстаивать
заявлять
защищать
доказывать
предъявлять обвинение
|
maintain |
поддерживать
сохранять
содержать
обслуживать
удерживать
утверждать
|
approve |
утверждать
одобрять
санкционировать
апробировать
показывать
проявлять
|
state |
утверждать
констатировать
высказывать
заявлять
устанавливать
излагать
|
contend |
бороться
соперничать
утверждать
спорить
состязаться
оспаривать
|
confirm |
подтверждать
утверждать
конфирмовать
подкреплять
закреплять
ратифицировать
|
insist |
настаивать
настоять
утверждать
настойчиво утверждать
|
validate |
утверждать
ратифицировать
придавать юридическую силу
объявлять действительным
делать действительным
|
prove |
доказывать
подтверждать
утверждать
оказываться
пробовать
зарекомендовать
|
allege |
утверждать
ссылаться
приписывать
|
submit |
подавать
подчиняться
покорять
покоряться
утверждать
подчинять
|
ratify |
ратифицировать
утверждать
разрешать
скреплять подписью
|
posit |
постулировать
ставить
утверждать
класть в основу доводов
|
accept |
принимать
признавать
соглашаться
брать
допускать
акцептовать
|
aver |
утверждать
доказывать
|
certify |
удостоверять
заверять
утверждать
ручаться
выдавать удостоверение
уверять
|
have |
иметь
обладать
получать
содержать
испытывать
проводить
|
appoint |
назначать
определять
утверждать
предписывать
устраивать
договариваться
|
predicate |
утверждать
основывать на фактах
|
sanction |
санкционировать
одобрять
утверждать
ратифицировать
|
depose |
смещать
свергать
утверждать
низлагать
свидетельствовать
давать показания под присягой
|
avouch |
утверждать
уверять
доказывать
признаваться
сознаваться
гарантировать
|
lay down |
сложить
устанавливать
закладывать
укладывать
класть
утверждать
|
asseverate |
утверждать
клятвенно утверждать
торжественно заявлять
клясться
категорически утверждать
|
okeh |
одобрять
получать одобрение
утверждать
|
clench |
сжимать
стискивать
зажимать
крепко держать
окончательно решать
входить в клинч
|
clinch |
загибать
прибивать гвоздем
заклепывать
входить в клинч
окончательно решать
договариваться
|
take up the position |
стать на точку зрения
утверждать
|
OK |
одобрять
получать одобрение
утверждать
|
allow |
позволять
допускать
разрешать
давать
предоставлять
учитывать
|
Other