другие переводы
| стержень |
kernel
rod
bar
core
stem
shaft
|
| штанга |
barbell
rod
weight
crossbar
|
| тяга |
traction
draft
pull
rod
thirst
draw
|
| шток |
stock
rod
boss
shoot
|
| жезл |
rod
wand
baton
staff
stick
mace
|
| прут |
rod
twig
cane
stick
switch
wand
|
| палочка |
wand
stick
rod
bacillus
baton
|
| удочка |
fishing rod
rod
fish-rod
|
| рейка |
rail
spline
lath
rod
batten
ledge
|
| рычаг |
lever
arm
rod
cradle
pry
jack
|
| брус |
timber
bar
beam
cant
rod
block
|
| розга |
rod
cane
birch
swish
birch-rod
|
| скипетр |
scepter
rod
wand
sceptre
|
| порка розгами |
rod
|
| сила |
force
power
strength
intensity
might
rod
|
| мера длины |
ell
rod
line
perch
pole
|
| власть |
power
authority
rule
control
grip
rod
|
| револьвер |
revolver
gun
pistol
gat
handgun
rod
|
| тирания |
tyranny
rod
|
| наказание |
punishment
penalty
chastisement
judgment
discipline
rod
|
синонимы
имя существительное
примеры использования
A noise came from the closet, plastic hangers scraping across the wood clothes rod.
The enchanters made those rods for everyone and each rod was different, a personal thing.
Sivan tapped Tsen’s black rod.
’Tsen touched the rod to the enchanted glass welded into the stone and thought of the chain coming loose.
And he didn’t have his black rod any more.
People assume if my wife can order around my staff, she can order me around, and that I must languish under the iron rod of the Kressinds.
They’d tell him when they were ready, and Sivan waving Tsen’s black rod about made it obvious he needed him to do something that couldn’t be done by anyone else.
’He’d feared they’d meet a gold-glass wall, the sort that needed a enchanter’s black rod to open, that he’d have to go back to the gondola and get the silver globe Chay-Liang had made for him for cutting through; but this high up in the tower Senxian had seen no need to keep people out.
When they were done, Tsen brandished his black rod at the shifter.
He tapped Tsen’s black rod.
They flew at the command of the black rod of Baros Tsen T’Varr or the enchantress Chay-Liang.
Other
M-translate