“SHELVES” на русском языке

She stumbled back into the little shop and its shadowy darkness and clutched at the shelves.

With scowling care she lifted her injured leg off its footstool and hobbled from her couch to the shelves where she slotted the book back into its place.

Tables and shelves were overturned and the atmosphere inside the shelter reached breaking point.

She sat on the bed, nursing her head and wondering what to do, musing on the small arsenal of devices that littered her shelves and floor, but she must have fallen asleep almost at once, because suddenly the white stone walls were bright with the orange light of dawn and the Vespinese were hammering on her door.

The greater part of his office was occupied by huge shelves on which, behind chicken-wire, in compartments, trunks, boxes, bags, suitcases, packages, and sacks were piled up to the ceiling.

There came a day when the shelves could no longer hold all the bags, boxes, sacks, and grips of former guests, and there was not an inch of space left for the bags of newcomers.

’ Her arms swept past the shelves and shelves of books, the tables covered with astronomical instruments.

She collected the books scattered about on chairs and benches and even the floor and arranged them on her shelves.

Part of the wall had collapsed, shelves had fallen down and several pieces of furniture were toppled over.

’He’s not threatening at all, here, in this small back room; in fact, he’s welcoming to me amidst the shelves of shampoo, conditioner and dye.

The continent was roughly circular, and its shape was more or less known, but question marks were everywhere, mostly relating to the extent of the ice shelves piled up by successive great tides around the landmass, and the Sotherwinter interior was entirely blank.