другие переводы
tender |
нежный
ласковый
мягкий
болезненный
чувствительный
чуткий
|
gentle |
нежный
мягкий
вежливый
легкий
ласковый
кроткий
|
delicate |
тонкий
деликатный
нежный
хрупкий
чувствительный
изысканный
|
affectionate |
любящий
привязчивый
нежный
|
soft |
мягкий
нежный
тихий
легкий
слабый
гибкий
|
sweet |
сладкий
милый
нежный
приятный
душистый
ласковый
|
subtle |
тонкий
утонченный
нежный
неуловимый
хитрый
коварный
|
loving |
любящий
любвеобильный
нежный
преданный
|
fond |
любящий
нежный
излишне доверчивый
излишне оптимистичный
|
dulcet |
нежный
сладкий
приятный
|
devoted |
посвященный
преданный
увлекающийся
нежный
|
balmy |
ароматный
бальзамический
приятный
нежный
благоуханный
глупый
|
silken |
шелковый
шелковистый
нежный
мягкий
вкрадчивый
блестящий
|
melting |
тающий
плавильный
плавкий
нежный
трогательный
мягкий
|
womanly |
женственный
нежный
мягкий
|
downy |
пушистый
пуховый
холмистый
нежный
продувной
мягкий
|
melodious |
мелодичный
певучий
музыкальный
напевный
нежный
мягкий
|
subtile |
тонкий
вкрадчивый
неуловимый
нежный
острый
проницательный
|
dovelike |
нежный
голубиный
кроткий
|
pappy |
кашицеобразный
мягкий
нежный
|
fatherly |
отцовский
отеческий
свойственный отцу
нежный
|
Other