другие переводы
| удар |
hit
impact
blow
strike
shock
kick
|
| забастовка |
strike
turnout
walkout
stoppage
|
| стачка |
strike
|
| коллективный бойкот |
strike
|
| стачечник |
strike
|
| находка |
find
finding
godsend
prize
strike
trouvaille
|
| открытие месторождения |
strike
|
| неожиданная удача |
windfall
fluke
strike
|
| мера емкости |
jugful
strike
|
| простирание жилы |
strike
|
| простирание пласта |
strike
|
| коллективный отказ |
strike
|
| бить |
beat
hit
strike
pound
smash
kill
|
| бастовать |
strike
go on strike
be on strike
come out
go out
turn out
|
| ударять |
hit
smite
strike
bump
knock
impact
|
| поражать |
hit
smite
amaze
affect
strike
impress
|
| подводить |
supply
let down
strike
betray
trick
lay on
|
| убирать |
remove
take away
tidy
clean up
tidy up
put away
|
| пускать |
let
start up
start
release
blow
sail
|
| ударяться |
strike
bump
knock
impinge
impact
bump into
|
| разить |
strike
reek
|
| подсекать |
strike
|
| высекать |
carve
hew
strike
cut
chisel
hew out
|
| чеканить |
mint
coin
emboss
stamp
strike
caulk
|
| ровнять гребком |
strike
|
| поддавать |
give away
strike
add
|
| искать протекции |
strike
|
| наткнуться |
strike
bang against
fortune
|
| биться |
beat
fight
struggle
chip
pound
hit
|
| спускать |
let down
down
lower
discharge
bleed
deflate
|
| садануть |
strike
|
| объявлять забастовку |
go on strike
strike
|
| сражать |
slay
strike
cut down
smite
drop
floor
|
| вселять |
inspire
instill
infuse
strike
instil
imbue
|
| приходить в голову |
strike
flash
recur
dawn
|
| производить впечатление |
impress
make an impression
appear
produce an impression
strike
put over
|
| добираться |
get
reach
get to
get at
win
come at
|
| достигать |
reach
achieve
arrive
attain
obtain
amount
|
| проникать |
permeate
penetrate
pierce
enter
infiltrate
seep
|
| направляться |
head
go
tend
make
strike
go for
|
| случайно встретить |
happen upon
happen on
drop across
strike
|
| выбивать |
knock out
beat
beat out
punch out
emboss
dislodge
|
| сажать |
plant
put
sit
seat
set
set
|
| зажигать |
light
kindle
light up
ignite
burn up
spark
|
| зажигать дугу |
strike
|
| зажигаться |
light
light up
strike
|
| заключать |
conclude
enclose
infer
include
establish
close
|
| ебнуть |
strike
|
| раздолбать |
hit
strike
|
| просить протекции |
strike
|
| вымогать |
squeeze
pinch
exact
wring
fleece
prey
|
| шантажировать |
blackmail
bulldoze
strike
|
| пронизывать |
penetrate
pierce
transfix
transfuse
strike
|
| разбирать опалубку |
strike
|
| находить |
find
discover
detect
retrieve
see
search out
|
синонимы
имя существительное
глагол
примеры использования
It strikes the towers then it hurls itself at Senxian’s own and clings to it until it cracks and a full third falls away.
They’d seen the wreckage that Alsayer had wrought in the throne room, and it took little to imagine the torment it would be to absorb one of his strikes.
” Though they still grab drinks when the mood strikes.
Their clan markings flared brightly with these strikes of power, but they were unharmed, and did not move a muscle.
Careful, so as not to rip the paper, she erases the worn line through fall in love, then strikes the bullet out with a fresh one.
Holding their crude spears and rusty short swords, they stabbed and swung at him, fouling each other’s strikes and making it easy for him to lunge forward and use the length of his blade to strike and then retreat back to safety.
Rew tossed aside the body of the narjag he’d been stabbing over the shoulder of and stepped forward, using the length of his longsword to thrust into the second rank, holding his hunting knife close to deflect any strikes from narjag spears.
Or give some to Koschei, depending on what bargain he strikes with Briallyn—probably one to his advantage.
The falling tower strikes the Rose near its base.
The act strikes me as incongruous – why would they choose the churchyard as their target?
It strikes me that she looks like me.
Other
M-translate